wang ming hui

Погребальная урна
Kotsutsubo

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: детектив, триллер, психология, ужасы
Режиссёр: Jirо Nagae
Перевод: русская озвучка от Колобок

Любовь и я! Люби меня
Ai Ore! Love Me!
Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero!
愛を歌うより俺に溺れろ!

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: романтика, комедия, школа, гендерная интрига
Режиссёр: Sakurako Fukuyama
Русские субтитры: CosmoSubs
Русская озвучка: XDUB

Я – Вспышка!
I'm Flash!

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссёр: Toshiaki Toyoda
Перевод: русские субтитры, русская озвучка

Секрет Акко-тян
Akko-chan's secret / Akko-Chan: The Movie
Eiga Himitsu no Akko-chan / 映画 ひみつのアッコちゃん

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Режиссёр: Yasuhiro Kawamura
Перевод: русская озвучка от GREEN TEA

Стук
Knock
Nokeu
노크

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: мистика, ужасы
Режиссёр: Lee Joo Heon
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Две луны
Two moons / The Sleepless
Doo Gae-eui Dal

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный, 86 мин.
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Режиссер: Kim Dong-bin
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Триада
Triad
Jat jik

Страна: Гонконг
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: криминал, боевик
Режиссёр: Daniel Yee Heng Chan
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Представление о Вселенной
Понимающий Вселенную
Самурай астроном / Tenchi Meisatsu
Insight Into the Universe
Tenchi: The Samurai Astronomer
天地明察

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Yojiro Takita
Русские субтитры: Murasaki
Русская озвучка: BTT-TEAM

На твоем месте
Если бы я был тобой
Если бы я был тобой на твоем месте
If I Were You
Jia Ru Wo Shi Ni
Bian Shen Nan Nv

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Режиссер: Li Qi
Русские субтитры: SeouLights
Русская озвучка: GREEN TEA

Минувшее
Sesuatu Yang Tertinggal

Страна: Малайзия
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 80 мин.
Жанр: ужасы, драма
Режиссёр: Asrull Hisyam
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Я должен купить новую обувь
Atarashii Kutsu wo Kawanakucha
新しい靴を買わなくちゃ

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Eriko Kitagawa
Русские субтитры: Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Миллионер в бегах
A Millionaire on the Run
5 Million Dollar Man
5 Baekmanboolui Sanayi
5백만불의 사나이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма, комедия
Формат: фильм, 107 мин.
Режиссер: Kim Ik-ro
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Hong Kong Filmart - кинорынок, на котором азиатские компании продают свои фильмы для проката в других странах. Для нас это еще один источник информации о том, чего нам стоит ждать в ближайшие месяцы. Так, если говорить о чисто гонконгских кинокомпаниях и только тех фильмы, которые ранее у нас в новостях не освещались, то вот что нас ждет.

Подозреваемый Икс
Suspect X
Совершенное число
Perfect Number
Yongeuija X
용의자X

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Bang Eun-jin
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Ошибка банкомата
ATM err RAK Error
ATM Error
ATM เออรัก เออเร่อ

Страна: Таиланд
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, продолжительность 117 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Mez Tharatorn
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: cybervlad

Урок зла
Aku no Kyoten
Lesson of the Evil
悪の教典

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: школа, ужасы, саспенс
Режиссёр: Takashi Miike
Русские субтитры: Альтруист
Русская озвучка: Колобок

The King of the Streets
Jie Tou Zhi Wang
Король улиц

Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 85 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Yue Song
Перевод: русская озвучка

The Land of Hope
Kibô no kuni
Земля надежды

Год выпуска: 2012
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 133 мин.
Страна: Япония, Германия, Великобритания, Тайвань
Режиссер: Shion Sono
Перевод: русская озвучка

My Dog Dou Dou
Мой пёс Доу Доу
我的狗蚪蚪

Год выпуска: 2012
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: Сингапур
Режиссер: Ng Say Yong
Перевод: русская озвучка от D.I.M.

3 A.M.
ตีสาม
Час призраков
Время призраков

Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Таиланд
Режиссеры: Pussanont Tummajira, Kirati NakIntanont, Isara Nadee
Перевод: русская озвучка

Как один / Едины!
As One
Ko-ri-a
코리아

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Мун Хён-Сон / Moon Hyeon-seong
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & SOUND-GROUP